Home Kerefeke poezija ŠUMA BLISTA, ŠUMA PEVA – Tradicionalna pesma iz Finske

ŠUMA BLISTA, ŠUMA PEVA – Tradicionalna pesma iz Finske

398
0

Verovatno niste znali da su generacije i generacije, možda baš i vi, a sada i vaša deca, odrastale uz jednu divnu staru pesmu iz Finske, koja se i danas u Srbiji, ali i u Finskoj, uči u školama, a to je pesma koja se u originalu zove “Kevättä metsässä”, ili u prevodu sa finskog “Proleće u šumi”, a nama je poznata kao „Šuma blista, šuma peva“.

Ovu pesmicu mnogi znaju, ali retko ko zna da je to finska pesma.

Šuma blista, šuma peva,
La ku ku ku ku ku ku ku,
Ptice svud, pesme tu i tamo,
Šta li meda radi samo,
Ptice svud, pesme tu i tamo,
Da li medi med da damo?

La, la, la, la, la,
La, la, la, la, la,
La, la, la, la, la, la…

Šuma blista, šuma peva,
La ku ku ku ku ku ku ku,
Potok tu, tamo lepo cveće,
Zeka skače prepun sreće,
Potok tu, tamo lepo cveće,
Zeka skače prepun sreće.

La, la, la, la, la,
La, la, la, la, la,
La, la, la, la, la, la.

POSLUŠAJTE ORIGINAL

https://www.youtube.com/watch?v=d4Vcn27l1nM

OSTAVI KOMENTAR

Please enter your comment!
Please enter your name here